随着经济全球化的深入发展，世界各国之间的科学与技术交流进一步深化。在这样的时代背景下，科技英语应运而生，在普及科学知识、促进学术交流等方面发挥着重要作用。本书理论联系实践，既对科技英语翻译的基础知识进行了深入浅出的阐述，又对具体的翻译策略进行探讨，并提供了大量翻译实践。本书既可引导读者体会科技英语翻译策略的具体应用效果，又可作为翻译练习的参考样本，希望能对科技英语翻译工作人员和研究人员有所帮助。