本书以语言与文化的基础知识开篇，从历史和哲学的角度对中西方文化交流进行总结，然后分别对中西方十二种具体的语言文化形式展开对比分析，包括词汇、句法、语篇、修辞、语用、思维、价值观、习俗文化、文学、艺术、语言交际及非语言交际，最后作者从文化全球化的角度对全书主题进行深化。本书内容翔实、条理清晰，迎合了现代文化研究的需要，能够为相关领域的研究者以及具体的跨文化交际者带来一定的启示作用。